La rivincita degli shoujo

20 luglio 2014
Florian

[1] commento

No, non e’ un miraggio dovuto alla calura estiva…

Basara vol11 c39b

Vi avevamo detto o no che stavamo cercando di riportarlo in carreggiata?

E che ne dite di un altro shoujo che pure non vedeva la luce da un bel po’?

Zankokuna kami ga shihai suru vol01 p05

Sono due bei progettoni lunghi e pieni di difficolta’, ma siccome sappiamo che la loro “eta’” rende difficile un’eventuale licenza italiana e non vogliamo che rimangano opere sconosciute, data la loro qualita’, stiamo facendo DAVVERO tutto il possibile e non perche’ possiate leggerle per intero.

E poi, visto che ci piace -sempre- accontentare tutti:

Kimi ni ageru c02

Instinct and a chromosome [os yuri]

Alla prossima!

Halleluja…

6 luglio 2014
martiriko

[7] Commenti

… E’ arrivato il caldo? Sono crepate tutte le zanzare citate nell’aggiornamento precedente? No, finalmente è pronto Basara <3
Basara vol.11 cap.39a
E’ un pezzettino piccolo, ce ne rendiamo conto, ma stiamo riportando questo manga in carreggiata. Abbiate fede!

Chikatetsu no inu cap.2
Octave vol.5 cap.30

Se c’è qualcuno che vuole aiutarci con l’editing… qualcuno di timido, o che magari non sa usare bene Photoshop, ma vorrebbe imparare… beh, questo è il momento perfetto per farsi avanti. Qual sistema migliore di scacciare la noia estiva? ^_^

Di cicale, ragni e…

22 giugno 2014
Florian

[5] Commenti

…zanzare>.< Gia’, l’estate e’ bella e cara, ma se gli insetti ci (mi) dessero un po’ di tregua, sarebbe anche meglio stare all’aria aperta… nel senso, io sul mio balcone, loro sui loro alberi o in alto nel cielo, e la convivenza sarebbe piacevolissima. E giusto per restare in tema con cio’ che scrivo, un simpatico moscone ha deciso di farmi compagnia in camera mentre sto per presentarvi la conclusione della storia principale dell’unico ragno che io potro’ mai sopportare in vita mia:

Renai-Chuudoku cap. 1 parte 9-10-11

Vediamo, se scrivessi di Robert Downey jr, mi comparirebbe lui?

No, niente… va beh…

Comunque, ritornando a noi, ci abbiamo messo un po’, ma non pensate ne sia valsa la pena? Anche perche’ la versione in lingua inglese si fermava al capitolo 9, mentre il 10 e l’11 sono stati tradotti dal giapponese e, pertanto, e’ come se fossero “inediti”. Ricordatevi di farci sapere come vi e’ parso questo manga finora!

Poi, che ne dite di due nostre vecchie conoscenze, che non vedevano aggiornamenti da un po’?

Doll v03 storia 13

Hanjuku Joshi v01 c04

E cosi’, anche oggi siamo riusciti a rispettare la triade yaoi-shoujo-yuri.

Alla prossima (possibilmente senza insetti-_-)!

L’ultimo bacio…

8 giugno 2014
Florian

[4] Commenti

Voglio iniziare l’aggiornamento odierno, sottolineando che, benche’ fuori ci siano 30 gradi, ci stiamo sciogliendo davanti al pc solo per portarvi dei capitoli a cui teniamo molto, per cui fateci sapere se abbiamo scelto bene o rimpiangeremo ancora di piu’ quella bella sdraio che abbiamo dovuto lasciare in terrazza!

Iniziamo con la fine di un progetto di un’autrice che a me personalmente piace molto e a cui mi sono sentita particolarmente legata fin dalla prima lettura, eoni fa…

Sigh’s kiss cap 04 e extra [fine]

Ovviamente termina nel modo che volevo io (per una volta… ah ah’__’), ma siccome mi piace farvi soffrire… e se non finisse qui?!

Poi, altro progetto di cui andiamo FIERE (diteci chi altri, se non noi, vi puo’ far leggere una storia cosi’):

Equus cap 04

Forse il capitolo piu’ dolce e toccante, per cui, se qualcuno ancora non l’avesse fatto, dategli una possibilita’ e magari cominciate a leggerlo proprio partendo da questa os.

E non ci dimentichiamo certo degli yuri:

Di sicuro sempre [os shoujo-ai]

Your Eyes Only [doujinshi di Sailor Moon]

Che dite, ora ci meritiamo un po’ di frescura?

Meow!

25 maggio 2014
martiriko

[2] Commenti

Yuri di oggi:
Octave vol.5 cap.29
Noi due (os shoujo-ai)
Per gioco (os shoujo-ai – le due bambine più tonte e adorabili che abbiate mai visto…)

Shou… Josei:
Fushigina Hito storia 2

Yaoi:
Kimi ni ageru cap.1
Progetto nuovo, sìssignori! Non pensavamo di proporvelo così presto, ma siamo un po’ a corto di capitoli yaoi e ci piace fare aggiornamenti equilibrati (se c’è qualche editor disoccupato o fannullone in ascolto… sì, sto parlando di te =P). E’ un manga strano, di quelli che piacciono a noi, con tanto di gatto nel cast – che si può chiedere di più?

Il ritorno di Kudo

11 maggio 2014
martiriko

[4] Commenti

E’ con un piccolo groppo al cuore che annuncio la conclusione di Seishun no yamai wa. La serie principale (la storia dei due impiegati) si era già chiusa con il capitolo 4; il 5 e il 6, come avevamo più volte anticipato, costituiscono una storia a parte che vede il ritorno di Kudo, il bodyguard celato dagli occhiali da sole che avevamo conosciuto (e imparato ad amare) in Negai Kanae Tamae. Per me è proprio questo che significa Seishun: che adesso anche l’arco narrativo di Negai è finito. Ed è sempre un dispiacere quando le belle storie finiscono :(

Seishun no yamai wa, capp.5-6 ed extra [concluso]

Peraltro, ne approfitto per rilanciare: se c’è ancora qualcuno che non ha letto Seishun e/o Negai, questo è il vostro momento!

Per chi invece preferisce altri generi, abbiamo uno shoujo che continua felicemente:
Seimaden vol.08 cap.04
E una oneshot shoujo-ai dal tratto davvero davvero particolare:
Per oggi si prevede… (os shoujo-ai)
Tenete d’occhio questa autrice – non disegna solo yuri!

Infine, come annunciato la settimana scorsa, da oggi Doushitemo furetakunai non è più disponibile per il download. Per rallegrare le vostre giornate in attesa della versione Flashbook, però, potremmo postare di tanto in tanto qualche immagine sulla nostra pagina Facebook… sapete, avevamo tutto il capitolo 2 pulito ^_-

Doushitemo furetakunai in Italia!

5 maggio 2014
martiriko

[8] Commenti

Siete già al corrente di questa bellissima notizia? La Flashbook l’ha annunciato al Comicon di Napoli che si è appena concluso: pubblicherà Doushitemo furetakunai – un capolavoro non solo fra gli yaoi, bensì fra i manga in generale.

Doushitemo è un titolo ben noto alla rete, amatissimo dai lettori di tutto il mondo (tanto che l’autrice è già praticamente una leggenda), e noi di Storm in Heaven non potevamo starcene a guardare. Da qualche mese avevamo in cantiere una nostra edizione, che avrebbe vantato tavole a risoluzione spettacolarmente alta (600dpi invece del solito 300), lettering impeccabile, una traduzione rivista dall’originale e file disponibili in svariati formati per venire incontro a chi legge sui vari tablet. L’annuncio Flashbook ci ha rotto le uova nel paniere – ma è uno di quei casi in cui non vediamo l’ora di gustarci la frittata! :)

Per non sprecare completamente il lavoro già svolto, però, nonché per garantire un’ulteriore pubblicità a questo bellissimo manga, abbiamo deciso di far comunque uscire il primo capitolo, e di lasciarlo online una settimana; siamo sicure che un capitolo solo sarà sufficiente a farvi innamorare della storia e convincervi ad acquistare l’edizione italiana – che speriamo sarà all’altezza della fama del titolo.

Doushitemo furetakunai, cap.1

Buon download e buona lettura!

Buona Pasqua!

20 aprile 2014
Florian

[8] Commenti

Potevamo mai far passare questo giorno senza lasciare ai nostri lettori qualcosa di speciale? Dopo i fasti del pranzo pasquale, cosa c’e’ di meglio che rallegrare anche gli occhi, oltre lo stomaco?

Cominciamo subito dai piatti della tradizione:

Il gatto sul G vol.3 cap 10

Seimaden vol.8 cap 3

E dall’uovo, non potevano mancare le sorprese:

Chikatetsu no inu cap 1 [yaoi]

Strauss wa ichinensei [doujinshi di Kamisama no ude no naka]

La mia adorata Kawano [os shoujo-ai]

Non so se e’ amore [os yuri]

Sono o non sono meglio dei soliti portachiavi che profumano di cioccolata?

Buona Pasqua e Pasquetta!!

« Pagina precedente

Copyright © Storm in Heaven 2002-2014 | Accedi